新华社巴黎1月6日电 冬季两项世界杯6日继续在德国奥伯霍夫进行，斯洛伐克选手库兹米娜和法国选手富尔卡德在追逐赛中延续强势表现，各自赢得本站第二个冠军。

女子10公里追逐赛中，库兹米娜尽管在射击环节有两发脱靶，但还是以30分49秒5轻松夺冠，领先第二名、意大利选手维雷尔超过1分钟。来自乌克兰的谢梅连科排名第三。

夺得赛季第四冠的库兹米娜以422分排名总成绩榜第一，芬兰选手马卡来嫩以375分位居第二。

连续六届世界杯总冠军得主富尔卡德在男子12.5公里追逐赛中的夺冠成绩为32分23秒6，比挪威选手约·鲍伊用时少了6.3秒。约·鲍伊的哥哥塔·鲍伊获得该项目季军。

此前一天已经赢得竞速赛头名的富尔卡德目前以552分领跑积分榜。

冬季两项世界杯奥伯霍夫站7日将展开接力项目争夺。（完）

通信电源技术期刊官网

健与美网站

黄河之声期刊